Okapi (Open Source)
M1.41.0
0,- €
Quality assurance, Terminology extraction, Translation memory
The Okapi Framework is a cross-platform and free open-source set of components and applications that offer extensive support for localizing and translating documentation and software. It includes: - a GUI application to launch various utilities related to translation and localization tasks, such as text extraction, text merging, pre-translation, terms extraction, file format conversion, translation comparion etc.; a GUI application that performs various quality checks on bilingual translation files; - a GUI application to create and maintain segmentation rules - a command-line tool that offers many functions - a plugin to use with OmegaT - an application server to execute batch processing remotely .
Beate Kuhl
Nice open source tool with functions SDL Trados Studio does not provide. Since it is open source, the code can be reused in your own programming projects.