News Sources

Google AI Blog

Format:

Blog

Category:

Other tools

Description:

Blog about the latest research developments in the field of artificial intelligence at Google and elsewhere.

Comment:

Very technical but interesting and always up to date.

Reviewer:

Beate Kuhl

imminent - Traslated's Research Center

Format:

Website

Category:

Other tools

Description:

Website that reports the latest news in language technology and studies of researchers in areas related to that field.

Comment:

Very interesting articles, especially about artificial intelligence, colloaborative work and the language industry.

Reviewer:

Beate Kuhl

Multifarious

Format:

Blog

Category:

Terminology management, Translation management, Translation memory

Description:

Blog about language technology in general and SDL Trados in particular by Paul Filkin, Director of Client Communities for SDL Language Solutions.

Comment:

Highly recommendable because Paul Filkin is an expert in the field of SDL Trados.

Reviewer:

Beate Kuhl

Multilingual

Format:

Magazine, Website

Category:

Terminology management, Translation management, Translation memory

Description:

Magazine for the language industry and businesses with global communication Needs. Published eight times a year. Subscription: digital only - 28$/year, print + digital: 85$/year.

Comment:

One article from each issue of Multilingual is made freely available to anyone.

Reviewer:

Beate Kuhl

Signs & Symptoms of Translation

Format:

Blog

Category:

Translation management, Translation memory

Description:

Blog of a freelance translator who is very interested in SDL Trados Studio.

Comment:

Interesting articles that deal - often critically - with SDL Trados Studio and other technical tools.

Reviewer:

Beate Kuhl

The Multilingual Knowledge Blog

Format:

Blog

Category:

Terminology management, Translation management, Translation memory

Description:

Blog about terminology and knowledge management in the world of translation.

Comment:

Interesting articles by well-known authors about taxonomies, ontologies etc. and their use in translation.

Reviewer:

Beate Kuhl