identifier les défis, les solutions et les meilleures pratiques dans un environnement de travail en mutation et rendre les résultats disponibles de manière appropriée (poursuite du mandat);
identifier les sujets de projets de terminologie en adéquation avec les exigences et les opportunités (poursuite du mandat);
travailler sur des projets de terminologie, définir et utiliser des plates-formes de communication externes et faire appel à des partenaires externes, le cas échéant (poursuite du mandat);
s’efforcer de se réunir une fois en présentiel et une fois à distance en 2022 et en 2023 et présenter un rapport d’évaluation sur cette procédure lors de l’Assemblée générale 2023.