Weiterverfolgung der Entwicklung der Informationstechnik in den KÜDES-Diensten und der technischen Aspekte ihrer Anwendung;
Weiterverfolgung globaler Trends in der Sprachtechnologie und Präsentation von neuen und interessanten computergestützten Anwendungen sowie die Pflege der Seite "Software" auf der KÜDES-Website Cotsoes.org;
Aufrechterhaltung eines Kommunikationsnetzes im Bereich Neue Technologien in den KÜDES-Mitgliedsdiensten;
Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe Terminologie im Bereich Einsatz neuer Technologien im Terminologieprozess;
Bereitstellung von Informationen und Beratung im Bereich Einsatz neuer Technologien beruhend auf der Erfahrung von Experten sowie Unterstützung bei der Weitergabe dieses Wissens, um den effizienten Einsatz von CAT-Tools innerhalb der Mitgliedsdienste zu fördern;