Nach ihrer Gründung am 30. Oktober 1984 wurde die Arbeitsgruppe "Menschliche Ressourcen" ursprünglich "Arbeitsgruppe 'Review'" und dann "Arbeitsgruppe 'Berufliche Weiterbildung'". Als solche beschäftigte sie sich mehrere Jahre lang mit Qualitätssicherung, dann mit der Aus- und Weiterbildung von Linguisten.
Mitte der 90er Jahre wurde ihre Zuständigkeit auf alle Fragen, die sich mit dem Personalmanagement beschäftigen, erweitert.
Informationen über Konferenzen, Seminare und Kurse, die für Übersetzungsdienste von Interesse sind, zu recherchieren und zusammenzutragen und zu prüfen, wie diese Informationen entweder auf der KÜDES-Website oder an einem anderen leicht zugänglichen Ort zur Verfügung gestellt werden können.